Ovde barem imam kuæu i posao, jeste da sam sekretarica, ali plaæam raèune.
Tady máme alespoň dům a já mám práci. Jsem jen sekretářka, ale uživí nás to.
Hteli bismo da vam damo dom, kola, velikodušan raèun u banci i posao u našoj kompaniji.
Chtěli bychom vám dát vlastní domov, auto, objemné bankovní konto a práci v naší společnosti.
Gelado babuni imaju pretrpan dnevni raspored i posao ih èeka.
Paviání mají celý den napilno a musí udělat spoustu práce.
Zato nikad ne miješam obitelj i posao.
Rodinu je lepší z kšeftů vynechat.
Dobio je otkaz i posao u istom danu.
Byl propuštěn a znovu přijat ve stejný den.
Imaš kæer i posao ne dopušta da budeš s njom.
Máš dceru a práci, kvůli které s ní ani pořádně nemůžeš být.
Conrad nikad nije ovde i posao se gasi.
Conrad už sem nikdy nepřijde a obchod už skoro nefunguje.
Erik dolazi na vreme da obavi svoj posao, i posao rešava u roku.
Eric chodí do práce včas, aby to tu šlapalo.
Nazvaæu moje ljude i posao otpada.
Zavolám chlapům a je po obchodě.
Prijateljstva i posao, rekla je, donosili su joj najveæu sreæu.
Přátelství a práce, psala, jí stačily ke štěstí.
Ali tehnièki taj kompleks nadmoæi i posao poèinju tek sutra.
Ale technicky, nadřazenecký komplex a práce začíná až zítra.
Sada imam dom i posao slobodan i pošten.
Teď mám domov, práci. Jsem svobodná.
Da bi imao šefa, treba ti i posao a ja to nikad nisam imao.
O čem to mluvíš? Abych mohl mít šéfa, musel bych mít i práci. Což jsem nikdy neměl.
On je zadržao na molba mi o udarac, posao to i posao koji, i rekao sam [nije žele posao, da sam bio težak stvarno teško u školi, a ja sam bio na baseball tima i nisam imati vremena za posao.
Pořád se mě ptal na práci, a já mu řekl, že teď ještě nechci pracovat. Hodně jsem se snažil ve škole, byl jsem v baseballovém týmu a na práci už nezbyl čas.
To vreða, ne samo moja oseæanja, veæ moju reputaciju i posao.
To se dotklo nejen mých citů, ale také mé reputaci, mé práci.
Skoro si završio kuæu, a imaš ovdje i posao.
Skoro máme dostavěný dům a navíc tu máš práci.
Sve što mogu da ti ponudim jesu izvinjenje i posao.
Ne, to ne. Mohu vám nabídnout jen omluvu a práci.
Ima tamo slobodnu gostinjsku kuæu i posao za mene.
Má penzion a práci pro mě.
Nastavio si da biraš mašinu i posao pre nas... pa sam morala da uradim nešto da te urazumim.
A ty jsi měl ten stroj a svojí práci pořád před námi, takže jsem musela udělat něco, co by tě přivedlo zpátky k rozumu.
Kada on umre, meni ostaju njegove stvari i posao.
Až umře, dostanu jeho věci a jeho práci.
Samo uzmite kamen i posao je vaš.
Jen se kamenné a práce je vaše.
Moraš više misliti na svoju porodicu i posao... i tu glupost zaboraviti jednom i zauvek.
Musíš víc myslet na svou rodinu... a na své podnikání. A jednou provždy opustit ty šílené nápady.
... Zar ne, i posao ide kao i obično, samo to radi iz tog zatvora.
Jo, a obchod bude pokračovat dál, - jen ho bude řídit z vězení.
Kao i posao svakog muškarca, žene i deteta u Balentreeju.
Stejně jako práce pro každého muže, ženu i dítě v Ballentree.
OPA jedino interesuju ljudska prava i posao za sve beltere.
OPA se zajímá pouze o lidských právech a pracovní místa pro všechny Belters.
Trudio se na odšteti svaki dan kroz svoj život i posao.
Každý den se to svým životem a prací snažil odčinit.
Konaèno imamo kuæu koju volimo i posao koji mi se sviða, prave prijatelje i blizu smo naših familija.
Konečně máme dům, který milujeme a práci, kterou miluju. A opravdové přítele a jsme blízko svých rodin. Já vím.
I posao èuvanja je pao na mene.
A práce strážit ji připadla na mě.
Ovo je opasno. -Bio je i posao kod Nelsona i Murdoka.
Jasně, no, to byla i práce v Nelsonovi a Murdockovi.
Isporuèi ga svom kralju, i daæe ti sve što želiš, ukljuèujuæi i posao u mornarici koji si oduvek želeo.
Dones to svému králi a dá ti cokoliv, co budeš chtít, včetně té práce u námořnictva, po které jsi vždy toužil.
Moramo se prepustiti dobrome i uživati u njemu, učenje i posao i avantura i prijateljstva - o, prijateljstva - i zajednica i ljubav.
Musíme být na straně dobra a užívat si dobro, studovat a pracovat a prožívat dobrodružství a přátelství -- ach, přátelství -- a společenství a lásku.
Napravili smo dosta napretka, ali shvatam da sada, čak i posao koji smo uradili kada 14 000 ljudi ovo koristi, to je još uvek kap u moru.
Udělali jsme velký pokrok, ale vidím, že i teď, přes všechnu práci, kterou jsme udělali, a s 14 000 uživateli, je to pořád jen kapka v moři.
U smislu politike, prava ravnopravnost znači razumevanje da je posao koji su žene tradicionalno obavljale podjednako važan kao i posao koji su muškarci tradicionalno obavljali, nije važno ko ga obavlja.
Politicky řečeno, pravá rovnost znamená uznání toho, že práce, kterou ženy tradičně dělaly, je stejně důležitá jako práce, kterou tradičně dělali muži bez ohledu na to, kdo ji dělá.
Vole što su majke, ali takođe vole i posao koji rade. i zaista su dobre u tome što rade.
Jsou rády matkami, ale také mají rády svou práci a jsou v ní opravdu dobré.
(Smeh) Međutim, tokom godina koje su usledile, mnogo sam dodatno naučila o donaciji i čak sam dobila i posao u toj oblasti.
(smích) Ale během let, které následovaly jsem toho o dárcovství hodně zjistila a dokonce jsem v tomto oboru získala práci.
I shvatićete, možda promenite i posao, što se desilo mnogima koje sam naveo da to urade kako bi se osnažili kroz svoju igru.
Možná zjistíte, žže snad změníte profesi -- což se pár lidem stalo, kdyžž mou radu následovali -- aby cítili více síly díky své hře.
Ta misija i posao su ključni koraci u našoj težnji da odemo dalje od naše planete i veoma važni za razumevanje održivosti na samoj Zemlji.
Naše mise a práce jsou životně důležité při hledání naší budoucnosti mimo naši planetu a nezbytné pro pochopení udržitelnosti života zde na Zemi.
Da je na znanje caru da dodjosmo u judejsku zemlju k domu Boga velikog, koji zidaju od velikog kamena, i drvlje meću u zidove, i posao se brzo radi i napreduje u rukama njihovim.
Známo buď králi, že jsme přišli do Judské krajiny k domu Boha velikého. Kterýžto stavějí kamením velikým, a dříví kladou do stěn, a dílo to spěšně se staví, a daří se v rukou jejich.
Ustaje dok je još noć, daje hranu čeljadi svojoj i posao devojkama svojim.
Kterážto velmi ráno vstávajíc, dává pokrm čeledi své, a podíl náležitý děvkám svým.
A ja rekoh: Uzalud se trudih, uzalud i naprazno potroših silu svoju; ali opet sud je moj u Gospoda i posao moj u Boga mog.
Já pak řekl jsem: Nadarmo jsem pracoval, daremně a marně sílu svou jsem strávil. Ale však soud můj jestiť u Hospodina, a práce má u Boha mého.
Jer pamtite, braćo, trud naš i posao: jer dan i noć radeći da ne dosadismo nijednom od vas, propovedasmo vam jevandjelje Božije.
Nebo pamatujete, bratří, na práci naši a ustávání. Ve dne i v noci zajisté pracovavše, proto abychom žádného z vás neobtěžovali, kázali jsme u vás evangelium Boží.
1.1107249259949s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já jsem Makro, moje práce je řešit... 